Porque cantadas não dão certo com loiras

(VOC

Taylor Swift – You Belong With Me (tradução)

publicidade anuncie

Você está no telefone com a sua namorada
Ela está mal humorada, ela está chateada
com algo que você disse
Ela não entende o seu humor
como eu entendo

Estou no meu quarto
é uma típica noite de terça-feira
Estou ouvindo o tipo de musica
que ela não gosta
Ela nunca vai saber sua história
Como eu sei

Mas ela usa saias curtas, eu uso camisetas
Ela é capitã de lideres de torcida, eu estou nas
arquibancadas
Sonhando com o dia que você irá acordar e achar
Que o que você estava procurando esteve bem aqui todo
tempo

Se você pudesse ver
que eu sou a única
que te entende
Que te teve aqui por todo esse tempo
Então por que não pode
ver que você pertence a mim
você pertence a mim

Andando pelas ruas
com o seu jeans desgastado
eu não posso ajudar, pensando que é assim que deve
ser
Rindo em um banco do parque, pensando em mim mesmo
Ei, isso não é fácil?

E você tem um sorriso
que eu poderia acender essa cidade inteira
Eu não tenho visto ele desde o instante
que ela te deixou pra baixo
você diz que está bem
Eu te conheço melhor que ela
Ei, o que você vai fazer com uma garotas dessas!?

Ela usa salto alto
Eu uso tênis
Ela é capitã de líderes de torcida, e eu estou na
arquibancada
Sonhando com o dia que você irá acordar e achar
o que você estava procurando esteve bem aqui todo
tempo

Se você pudesse ver
que eu sou a única
que te entende
Que te teve aqui por todo esse tempo
Então por que não pode
ver que você pertence a mim
você pertence a mim
você pertence a mim

Ah, eu lembro
você dirigindo até minha casa
No meio da noite
Eu sou a única que te faz rir
Quando você está quase chorando
Eu sou a única que sei suas músicas favoritas
E você me conta sobre seus sonhos
Pense que eu sei aonde você pertence
Pense que eu sei que é a mim

Você não pode ver
que eu sou a única
que te entende
que esteve aqui por todo esse tempo
então por que você não consegue ver?
você pertence a mim.

Você já pensou
que talvez
você pertença a mim?

Traduzido By; Juliana Stern
Fonte: Vagalume

If I Were a Boy – Beyoncè (tradução)

Se eu fosse um garoto
Nem que fosse por um dia
Eu levantaria da cama de manhã
E sairia pra onde eu quisesse ir
Beberia cerveja com os caras
E depois caçaria garotas
Eu daria um fora em quem eu quisesse
E eu nunca teria que entrar em confronto por isso
Porque elas se sobressairiam por mim

Se eu fosse um garoto
Eu acho que entenderia
Como se sentir por amar uma garota
Eu juro que seria um homem melhor
Eu a escutaria
Porque eu sei como magoa
Quando você perde alguém que queria
Porque ele é tomado de você
E tudo que vocês tinham foi destruído

Se fosse um garoto
Desligaria meu telefone
Diria a todos que ele está quebrado
Então eles pensariam que eu estaria dormindo sozinho
Eu me colocaria primeiro
E faria as regras pra seguir
Porque sei que ela estaria confiante
Esperando que eu volte pra casa
Que eu volte pra casa