Lady Gaga – Poker Face (traducao)

publicidade anuncie

Eu quero jogar como se faz no Texas, por favor
Desfaça a jogada, próxima jogada, aumente as apostas, baby, fique comigo.
(Eu amo isso)
A intuição joga as cartas com tempo para o começo
E quando ele estiver preso, eu vou jogar sendo aquela no coração dele.

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho

Não consegue decifrar minha
Não consegue decifrar minha
Ele não consegue ler minha cara de paisagem
(Ela me tem como ninguém)
Não consegue decifrar minha
Não consegue decifrar minha
Ele não consegue ler minha cara de paisagem
(Ela me tem como ninguém)

cara de paisagem, cara de paisagem
cara de paisagem, cara de paisagem

Eu quero rolar com ele, seremos um casal durão
Um pouco de Gambling é bom quando você está comigo
(eu amo isso)
Roleta Russa não é a mesma coisa sem uma arma
E baby, quando é amor e não for forte não é divertido, divertido.

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Eu vou deixá-lo excitado, mostrar o que eu tenho

Não consegue decifrar minha
Não consegue decifrar minha
Ele não consegue ler minha cara de paisagem
(Ela me tem como ninguém)
Não consegue decifrar minha
Não consegue decifrar minha
Ele não consegue ler minha cara de paisagem
(Ela me tem como ninguém)

Eu não vou te dizer que eu te amo
Abraçar ou beijar você
Porque eu estou blefando com as minhas cartas
Eu não estou mentindo, eu só estou maravilhada com meu amor-cola-engomado
Como uma garota no cassino
Pegue seu lugar antes que eu gaste minhas fichas
Eu prometo, eu prometo
Olhe essa mão, porque eu sou maravilhosa.

Fonte: Vagalume

Michael Jackson – Unbreakable (tradução)

publicidade anuncie

Composição: Michael Jackson

Agora só fico imaginando porque você pensa
Que você me atinge com qualquer coisa
Me parece que você sabe a pouco
Quando e como eu fico mal
E que apesar de tudo que passei, ainda estou aqui

Você não deve se enganar
Baby eu já conheço todo seu jogo
E existe forma alguma de você me atingir
Porque você não percebe que você nunca conseguiu me ferir
Porque eu nunca permito, eu sou de mais para você

Chorus:
Você não consegue acreditar, não consegue conceber
Você nunca me alcançou, porque sou intocável
E eu sei que você odeia isso, você não suporta
Você nunca vai me destruir, porque sou indestrutível

Agora você não pode me deter, mesmo que você pense
Que se você me bloquear, será um grande feito
E quando você me afundar em todo seu ódio
Eu continuarei gargalhando, enquanto volto à superfície

Você não deve se enganar
Baby eu já conheço todo seu jogo
E existe forma alguma de você me atingir
Porque você não percebe que você nunca conseguiu me ferir
Porque eu nunca permito, eu sou de mais para você

Chorus x 2

Você pode tentar me parar, mas não vai adiantar
Não importa o que você faça, eu continuarei aqui
Vencendo todas suas mentiras e jogos desprazíveis
Eu continuarei o mesmo, sou in-des-tru-tí-vel

Rap

Chorus x 3

The Climb – Miley Cirus (Tradução)

Eu quase posso ver
O sonho que estou sonhando
Mas há uma voz dentro da minha cabeça dizendo
Você nunca vai alcançá-lo.

Cada passo que estou dando
Cada movimento que eu estou fazendo
Parece perdido sem direção
Minha fé está abalada
Mas eu tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça erguida

Refrão:
Sempre vai haver outra montanha
Eu sempre vou querer movê-la
Sempre vai haver uma batalha em cima do monte

Halo – Beyoncè (tradução)

Lembra daquelas paredes que construí
Bem elas estão desmoronando
Elas nem tentaram ficar em pé
Nem fizeram um som
Eu achei um jeito de deixa

Baby, Can I Hold You (Amor, posso te sentir)

publicidade anuncie

Sorry, is all that you can’t say
Desculpe, é tudo que você não pode dizer

Years gone by and still
Os anos passam e assim mesmo

Words don’t come easily
As palavras não vêm facilmente

Like sorry, like sorry
Como me desculpe, me desculpe

Forgive me, is all that you can’t say
Perdoe-me, é tudo que você não pode dizer

Years gone by and still
Os anos passam e assim mesmo

Words don’t come easily
As palavras não vêm facilmente

Like sorry, like sorry
Como me desculpe, me desculpe

But ;you can say baby
Mas você pode dizer, amor

Baby can I hold you tonight
Amor posso sentir você esta noite

Maybe if I told you the right words
Talvez se eu disse a você as palavras certas

At the right time you’d be mine
No momento certo você possa ser minha

I love you
Eu amo você

Is all that you can’t say

As long as you love me (Enquanto você me amar)

publicidade anuncie

Although loneliness has always been a friend of mine
Embora a solidão tenha sempre sido uma amiga minha,

I’m leaving my life in your hands
Estou deixando minha vida em suas mãos.

People say I’m crazy and that I am blind
As pessoas dizem que sou louco e que estou cego,

Risking it all in a glance
Arriscando tudo num relance de olhos.

How you got me blind is still a mystery
Como você me deixa cego ainda é um mistério,

I can’t get you out of my head
Eu não consigo tirar você da minha cabeça.

Don’t care what is written in you history
Não me importa o que está escrito na sua história

As long as you’re here with me
Enquanto você estiver aqui comigo…

CHORUS:
CORO:
I don’t care who you are
Não me importa quem você é,

Where you’re from
De onde você veio,

What you did
O que você fez,

As long as you love me
Enquanto você me amar

Who you are
Quem você é,

Where you’re from
De onde você veio,

Don’t care what you did
Não me importa o que você fez,

As long as you love me
Enquanto você me amar…

Every little thing that you have said and done
Cada coisinha que você tenha dito e feito,

Feels like it’s deep within me
Parece como se estivesse profundamente dentro de mim.

Doesn’t really matter if you’re on the run
Não importa realmente se você estiver fugindo,

It seems like we’re meant to be
Parece como se nós estivéssemos destinados a sermos…

CHORUS
CORO

I’ve tried to hide it so that no one knows
Eu tenho tentado esconder isso de modo que ninguém saiba,

But I guess it shows
Mas eu creio que aparece

When you look into my eyes
Quando você olha dentro dos meus olhos.

What you did and where you’re comin from
O que você fez e de onde você está vindo,

I don’t care, as long as you love me, baby.
Eu não me importo, enquanto você me amar, baby…

CHORUS
CORO

- As long as you love me (Backstreet Boys)