Mad – Ne-yo (tradução)

Ela está olhando para mim
Eu estou sentado
Imaginando o que ela está pensando
Mmmmm
Ninguém está falando
Porque falar
só se transforma em gritos
Ohhh
E agora eu estou gritando com ela
E ela está gritando comigo
E o que tudo isso significa

When You Look Me In The Eyes – Jonas Brothers (tradução)

Se o coração está sempre procurando,
Será que você consegue encontrar um lar?
Eu tenho procurado por esse alguém
Eu nunca conseguirei sozinho
Sonhos não podem tomar o lugar de amar você
Deve haver milhões de razões por que é verdade

Refrão:
Quando você me olha nos olhos
E diz que me ama
Tudo fica bem
Quando você está bem aqui ao meu lado,
Quando você me olha nos olhos
Eu vejo um relance do céu
Eu encontro meu paraíso
Quando você me olha nos olhos

Quanto tempo eu esperarei
Para ficar com você de novo?
Eu vou dizer que eu te amo
da melhor maneira que eu puder
Eu não aguento um dia sem você aqui
Você é a luz que faz minha escuridão desaparecer

Refrão

Todo dia, eu começo a perceber
Que posso alcançar meu amanhã
Eu posso manter minha cabeça erguida
E tudo porque você está ao meu lado

Quando você me olha nos olhos
E diz que me ama
Tudo fica bem
Quando você está bem aqui ao meu lado,

Quando eu segurar você em meus braços
Eu te amar para sempre
Eu só quero que você saiba
Nunca não voi deixar você ir
Porque quando você olha-me nos olhos
E me diga que você me ama
tudo fica bem (tudo bem)
Quando você está bem aqui ao meu lado (ao meu lado)
Quando você olha-me nos olhos
Eu pego um vislumbre do céu
(Oh) encontrar o meu paraíso
Quando você olha-me nos olhos

(Tradução: Fer Malavazi,matsu)

Fonte: Vagalume

Love Story – Taylor Swift (Tradução)

Nós éramos jovens quando nos vimos pela primeira vez
Eu fecho meus olhos
e começo a lembrar
Eu estou lá na varanda de verão

Veja as luzes,
Veja a festa, os vestidos de gala
Eu te vi no meio da multidão
Você disse oi
Querido eu sabia

Que você era Romeu, você estava atirando pedras
E meu pai te disse, fique longe da Julieta
E eu comecei a chorar na escadaria
te implorando, por favor não vá! E eu disse

Romeu me leve à algum lugar em que possamos ficar
sozinhos
Eu estarei esperando, tudo o que precisaremos fazer
será correr
Você será o principe, e eu a princesa
Essa é uma história de amor, querido apenas diga que
sim

Então eu fugi pro jardim pra te ver
Nós ficamos quietos,pois estaríamos mortos se eles
soubessem
Feche seus olhos
Vamos ficar em silêncio só um tempinho
Porque você era Romeu e eu era uma carta escarlarte*
E meu pai te disse, fique longe da Julieta
mas você era tudo pra mim
e implorava, por favor não vá! E eu disse

Romeu me leve à algum lugar em que possamos ficar
sozinhos
Eu estarei esperando, tudo o que precisaremos fazer
será correr
Você será o principe, e eu a princesa
Essa é uma história de amor, querido apenas diga que
sim

Romeu me salve, e então tente me dizer como se sente
Esse amor é impossível, mas é real
Não fique com medo
Faremos superar os obstáculos
Essa é uma história de amor, querido apenas diga que
sim

Eu estava cansada de esperar
Me perguntando se você chegaria até mim
Minha fé estava quase acabando
Quando te encontrei no subúrbio da cidade Eu disse

Romeu me salve, eu tenho me sentido tão sozinha
Eu continuo esperando mas você nunca vem
Isso está na minha cabeça, não sei mais o que pensar

Ele ajoelhou-se e me mostrou um anel

e disse

Case-se comigo Julieta, você nunca mais terá que ficar
sozinha
Eu te amo e é só isso que eu realmente sei
Eu falei com o seu pai
Vá e pegue o vestido branco
Essa é uma história de amor, querido apenas diga que
sim

Nós éramos jovens quando nos vimos pela primeira
vez…

Fonte: Vagalume

Falling in Love – McFly (tradução)

Ter Me Apaixonado

Todo dia parece segunda-feira
Não há como escapar da dor do coração
Agora eu quero juntar isso novamente
Porque sempre é melhor tarde do que nunca
Desejando eu pudesse estar na Califórnia
Eu quero te dizer quando eu te ligar
Eu poderia ter me apaixonado
Eu queria ter me apaixonado

Fora das nossas mentes e fora de tempo
Desejando que eu pudesse estar com você
Para compartilhar o ponto de vista
Poderíamos ter nos apaixonado
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Acordando para o que as pessoas falam
E está ficando mais tarde a cada manhã
Então eu percebo que é quase meio-dia
E eu tenho perdido metade da minha vida para jogar isso fora
Dizendo que cada dia deveria ser um novo dia
Para fazer você sorrir e encontrar uma nova forma
De me apaixonar
Eu poderia ter me apaixonado

Fora das nossas mentes e fora de tempo
Desejando que eu pudesse estar com você
Para compartilhar a vista
Poderíamos ter nos apaixonado
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Poderíamos ter nos apaixonado
Oh Oh Oh Oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Cansado de esperar, não consigo mais aguentar, tenho que te dizer
Eu não posso aguentar outra noite sozinho
Então eu tomo um fôlego e, em seguida, atendo ao telefone
Ela disse oh, oh, oh, oh
Ela disse oh, oh, oh, oh
Ela disse oh, oh, oh, oh …
Poderíamos ter nos apaixonado
Oh, nós poderíamos ter nos apaixonado
Oh, nós poderíamos ter nos apaixonado
Sim, poderíamos ter nos apaixonado
Oh, nós poderíamos ter nos apaixonado
Eu queria ter me apaixonado.

Fonte: Vagalume

The Climb – Miley Cirus (Tradução)

Eu quase posso ver
O sonho que estou sonhando
Mas há uma voz dentro da minha cabeça dizendo
Você nunca vai alcançá-lo.

Cada passo que estou dando
Cada movimento que eu estou fazendo
Parece perdido sem direção
Minha fé está abalada
Mas eu tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça erguida

Refrão:
Sempre vai haver outra montanha
Eu sempre vou querer movê-la
Sempre vai haver uma batalha em cima do monte

I´m Yours – Jason Mraz (tradução)

Bem, você fez bonito comigo e tem certeza que eu senti
Eu tentei ficar frio mas você foi tão quente que me
derreteu
Eu caí por entre o rochedo
E estou tentando voltar
Antes que o frio passe
Eu estarei dando o melhor que posso
Nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algumas
e aprender algumas

Eu não hesitarei não mais
Não mais, isto não poderá esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você vai encontrar amor amor amor
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia